The larva of a butterfly or moth, the typically wormlike and often brightly colored and conspicuously hairy or spiny form, is rendered into Spanish primarily as “oruga.” This term accurately conveys the biological stage between egg and pupa in these insects. For example, one might say, “La oruga se alimenta de las hojas,” meaning “The caterpillar feeds on the leaves.”
The correct Spanish translation is crucial for accurate communication in biological studies, agricultural practices, and environmental education. Proper translation ensures clear understanding of insect life cycles, potential pest problems, and effective conservation efforts. Historically, accurate naming and categorization of species have been fundamental to the development of entomology and related scientific fields.